Este lunes 6 de octubre, los músicos detrás de 31 Minutos participaron en el reconocido espacio musical digital Tiny Desk, transmitido por NPR Music desde Washington D.C., en el marco del programa All Songs Considered. La icónica serie chilena de TVN llevó su característico humor y títeres a un escenario internacional, interpretando temas como Mi equilibrio espiritual, Bailan sin César, Mi muñeca me habló y Yo nunca vi televisión.
Durante la presentación, los títeres realizaron bromas relacionadas con la cultura pop y la situación migratoria de los latinos en Estados Unidos. Tulio Triviño bromeó sobre la expiración de sus visas, mientras Juan Pablo Sopa coreó: “alza la mano si se te venció la waiver, alza la mano si tú eres ilegal”, haciendo referencia a la visa que beneficia a ciudadanos chilenos y de otros países.
La preparación de la presentación tomó aproximadamente un mes. El equipo construyó una réplica del escenario en Santiago, reproduciendo la ubicación de cámaras, luces y escritorios, y seleccionó un repertorio de 20 minutos con canciones emblemáticas, adaptando los arreglos al formato íntimo de Tiny Desk. Uno de los mayores desafíos técnicos fue la microfonía, necesaria para captar tanto instrumentos como voces y movimientos de los títeres, logrando mantener la identidad escénica del programa.
Además, en el marco de la Feria Internacional del Libro de las Universidades (FILUNI), realizada en la UNAM, el co-creador de la serie, Álvaro Díaz, destacó el vínculo que 31 Minutos ha generado en México, país que considera “una segunda patria” para el proyecto. Díaz comentó que la serie ha trascendido su origen televisivo infantil, convirtiéndose en espectáculo en vivo, película y universo narrativo propio.
Respecto a su contenido, Díaz señaló que 31 Minutos no busca impartir moralejas explícitas, sino ofrecer humor, promover la amistad y el disfrute más allá de las pantallas. Además, presentó su libro “Magadán” en el marco de FILUNI, dentro de una serie de actividades que reunieron a creadores latinoamericanos.